Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Door het geloof heeft Izak [zijn zonen] Jakob en Ezau gezegend aangaande toekomende dingen. |
| Steph | πιστει περι μελλοντων ευλογησεν ισαακ τον ιακωβ και τον ησαυ |
| Trans. | pistei peri mellontōn eulogēsen isaak ton iakōb kai ton ēsau |
| Alex | πιστει και περι μελλοντων ευλογησεν ισαακ τον ιακωβ και τον ησαυ |
| ASV | By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. |
| BE | By faith Isaac, blessing Jacob and Esau, gave news of things to come. |
| Byz | πιστει περι μελλοντων ευλογησεν ισαακ τον ιακωβ και τον ησαυ |
| Darby | By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come. |
| ELB05 | Durch Glauben segnete Isaak, in Bezug auf zukünftige Dinge, den Jakob und den Esau. |
| LSG | C'est par la foi qu'Isaac bénit Jacob et Esaü, en vue des choses à venir. |
| Pesh | ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܕܡܕܡ ܕܥܬܝܕ ܗܘܐ ܒܪܟ ܐܝܤܚܩ ܠܝܥܩܘܒ ܘܠܥܤܘ ܀ |
| Sch | Durch Glauben segnete auch Isaak den Jakob und Esau betreffs der zukünftigen Dinge. |
| Web | By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come. |
| Weym | Through faith Isaac blessed Jacob and Esau, even in connexion with things soon to come. |
